1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 095
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feilme

    Share Share Post
    Is iomda ainmhidhthe ar an bhfeilim a bhfuil a n-ainm féin artha. Ní tar éis a n-dath nó 'a gcuma a tugtar an t-ainm ortha. Tá ainmeacha agam ar na ba sa mbaile ar nó, "Caoleóigín". Is ainm ceann de na ba e seo. An "Spaiseóg." Is ainm do cheann eile díob é. Bíonn sí ag imteacht ó áit go h-áit ag Spáisteóireacht agus cheapthá nach mbíonn aon mhorthú ar bith innte agus sin é an fath a tugtar an t-ainm sin uirthí. Is cosamhail lies an sean-bheidhthigh a bhíodh acú fadó í. Ní cosamhail leis ba atá ann anois í ar chor ar bith. Na sean-bha bíodh adharca móra casta ortha agus bhíodh na h-adharca ag fás isteac i súile caid acú. Anois níl adharc ar mhórán ar bhith acú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway