School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 085
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is iomda áir a tugtar ainm air tar eis aimsear an droch shaoghal. Tá áir timcheall míle go leith taobh ó dheas de bhaile na Léime ar a tugtar "Clochar an Ghabhair." Tá log mór taobh ó thuaidh de agus níl ann acht cairrig amháin. Ar an gcarrig sin a thug triúr sagart cath in aghaidh na saighdúirí a bhí ghá leanamhaint. Dhibir na sagairt iad agus theith siad air ais. Níor raibh acht na saidhdúirí díbruighthe aca nuair a tháinig na sagairt ar ais arís agus léogh ceann aca an t-Aifreann agus bhí an bheirt eile dhá éisteacht. Cailleadhna sagairt ins an áit sin agus uaidh sin amach go dtí an lá indiu tugtar, "Seana na sagart" air. Is cosamhail lé Aibróir an chairrig ar a leigheadh an t-Aifreann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway