1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 012
  3. XML “Leigheasanna - Cois Leonta”
  4. XML “Cléithin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna - Cois Leonta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go ngeobhfadh sí snáthadh leónta ón bhfigheadóir go mbéidir go leigheasfadh sé é. Fuair sí é agus chas sí é tuairim deich n-uaire timcheall rúitín an fhir.
    D'fhág sé ar an ruitín é go ceann seachtmhaine agus nuair a thog sé é dhe bhí sé go mhaith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cléithin

    Share Share Post
    Bhí fear ann uair amháin agus chaith sé an-fhada ag casaid le píanta ina thaobhaona. Bhí sé ag dul go dtí dochtúire o bhliadhain go bliadhain agus bhí sé cinnte oraibh é do leigheas. Acht lá amháin bhí sé ann dona agus chuimhnuigheadar annsin gur cléithin a bhí aige. D'imthigh sé leis lá go ndeachaidh sé ag fear a bhí ag tógailt cléithin i Leitir Móir,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
          1. medicine for human sicknesses
            1. fallen breastbone (~18)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Collector
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway