1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 021
  3. XML “Scéal Grinn - Déirc”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn - Déirc (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mór agus do chrúid sí an bhó. Nuair a bhí an cána mór líonta aige d'imthigh an bhó leí agus í gcúpla lá ina dhí sin tháinig an bhó arís go dtí an doras agus fuair an bean an méid cána a bhí sa teach agus do cruidh sí an bho.
    Sean-fhocal
    Ní cear an t-eiteach a thabhairt do duinne bocht má's féidir é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Sé pighine go leith a rách i mbéurla
    (Six pence come here)
    Dhá bhó dhéarg ag dul i-na buailadh
    'Sí an bhó chúbhach a leig an ghéim
    (Piobaire)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway