School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Killeany, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin

Filter stories

Back
/ 115 Forward
Resolution: Low | High
An tOileán atá i Lár na dTonn

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 108

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Do sheol mé amach as Gaillimh le chóir is iongradh tráigh
Is thug mé mó aighe ar Árainn an t-oileán aoibinn bréagh
Tá na laigheadach ins an bfairrge ó talamh i bfadh i n-aonn.
Is níl áit níos dheise in-Éirinn na an t-oileán i lár na dthonn.

ii
Nuair a chonnaic mé Cill-Rónáin tháinig iongantas ar mó croidhe
Mar níl faoi an gréin aon bhaile atá comh h-alúinn in-a laoigh
Ní'l seoidh comh daoir in-Éirinn shaor ó na bárr go dtí na bun.
Na h-oileáin aoibhinn alúinn atá in-a luighe i lár na dthonn.
iii
Tá ár teanga bhilis Gaedilge dá labhairt ann go binn
Ag fear is ag bean is ag páiste agus go mór mór ag na h-éan
Tá sí ann beo ó an am fadó ó tiobhair Padraic Cromh
Is léi congnamh Dia béidh sí go h-éag in-oileán lar na dtonn.
iiii
Tá eadach deas do'n breidinn glas dá cáitheadh ag fear is ag bhean
Ní'l mheas ar fhaisinn Padraic na díol lei fághail ann
Tá long is báird is gach aon ceard na mílte mílte anonn
na h-oileán aoibhinn alúinn atá in-a luighe i lár na dthonn.
v
Tá ár is gárda an siochaine ag faire ann an tslighe
Tá buidheacas dul do'n saraint sé Padraic Ó Flaithbearthaigh
Is aige atá an cumacht annsin is é a bfochal atá tromh
Ó slán a beo anois go deo le h-oileán lár na dtonn.

Collector
Nuala Seóigeach
Gender
female
Language
Irish