School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 341

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 341

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 341
  3. XML “An Fear a Fuair na Ba a Cailleadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí feilméara fadó ann agus bhí buachaill aige agus bhíodh sé ag tabhairt aire go na beithigh amuigh ar an sliabh agus bhí sé trí bliadhna ag an bhfeilméara agus ní raibh cáillte aige go bheithigh ar feadh na trí bliadhna acht dhá bhó.
    Agus bhí a mháighistir an bhuidheach de, lá amháin bhí bó ar iarraidh uaidh agus bhí sé an chantalach faoi bhí sé ghá toruigheacht agus chínn sé ar í a fhághail.
    Faoi cheann sgathamh chonnaic sé firín beag ag déanamh air agus bhí ocras air tháinig an firín un cainnte leis, sgar sé bráithlín ar an talamh agus leag sé anuas togha gach bídh agus rogha gach díghe ar an mbord, agus dubhairt sé le n-ithe ag an mbuchaill dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway