School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 342

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 342

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 342
  3. XML “An Fear a Fuair na Ba a Cailleadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an firín leis a dhul a' ithe, dubhairt rud eicint i gcluas an bhuachaill gan a dhul a' ithe, dubhairt an buachall nach raibh aon ocras air, annsinn d'imthigh an firín as a amharc.
    Tháinig duine eile go dtí é agus leag anuas bord go chuile shórt dá fheabhas chuaidh an buachall ag ithe nó gur ith sé a sháith.
    Nuair a bhí sé réidh chrap an firín suas an bord arís agus bhíodar ag cainnt ar feadh tamall.
    Annsin d'innsig an buachaill dho'n fhirín go raibh ceann go na beithigh ar iarraidh uaidh agus go raibh faithchíos air go mbeadh a mháighistir ag troid leis, innseó mise dhuit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway