School: Ceapach an tSeagail

Location:
Cappataggle, Co. Galway
Teacher:
Antoine Ó Monacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0045, Page 0110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceapach an tSeagail
  2. XML Page 0110
  3. XML “Local Forges”
  4. XML “Old Castles”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The castle belonging to the old Donellan generation was built in West Ballydonlan. The castle was built of stones, lime, and cattle blood The ruins of this old castle are to be seen. yet. It was only a small castle and it was not big enough for the last generation.
    One day Pat Donellan went to Ballydonlan to select a place to build a new castle. He was standing near a large stone when it turned over and a small red man came out from under it. He spoke and told Pat Donnellan to take a stone in his hand and throw it as far as he would be able he threw the stone and the small man told him to build the castle where it fell. They built the castle and found two rooms of gold. Then the Donellan family were wealthy people. They drove seven horses and a mule and a beautiful chariot through the streets of Dublin. The horses wore beautiful
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.