School: Cros-Bhóthar (roll number 14688)

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cros-Bhóthar
  2. XML Page 0003
  3. XML “An Phaidrín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Maith féachaint a b’fuilmuid ar a staid ceadna armhian linn bas fhághail agus a thigheacht i láthair cathaoir a bhreithe amhnais. Taimid ag iarraidh maitheannas agus párdún dar n-aithreachaí agus dar máithreachai dár ndritheárachaí agus dar ndriféarachaí dar gcáirde gaoil. Beó agus marbh a d’fhag na ndiaid be oar a saoghal seo seinn. Ar an ábhar sin toil. Dé go ndeanfamaoid ar n-antoil fein go smachtuighmid srain le nar dteangachaigo gcuirimid ar bhriaird dé go meabhruighimid. Ar Phais Chríosta go smaoinighimid glór na h-aingeal. Gcloisimid. Ag moladh agus ag guidhedé go raibhmid le saogal na saoghal go brath Amén (le linn ar saoghal etc.) Leanamuid Críosta sa gcéad deichneabhar go gairdin. Phárthais in áit ar chuir sé allus foladh ó chuile bhall dá chorp ‘nait ar ghlac sé an dólás agus an dubhrón mór ar son feacaí sinne agus ar shon reacaí an Chinna Daonna go h-iomlán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish