1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Sál

School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 286
  3. XML “Scéal - Mánus ar na hUibheacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Mánus ar na hUibheacha

    Share Share Post
    Bhí bean an fadó agus, bhí aon mhac amháin aicí, dar b'ainm Mánus. Bhí a athair caillte, agus ní raibh aon tslighe bheatha acú. Bhíodh an mháthair ag cniotál. Aon lá amháin bhí dosaen stocaí ag an mháthair, agus dubhairt sí lé Mánus a dhul ar an margadh leis na stocaí.
    Cé mhéid a iarras mé ar na stocaí arsa Mánus; an phingin is aoirde ar an Aonach, arsan mháthair.
    Bhí sé ag déanmh cithe báistighe núair a bhí sé ag dul ag imtheacht, tabhair leat an clóca tá crochta ar chúlaibh an dorais, a deir an mháthair leis. Thug Mánus an clóca leis.
    Dimthigh leis nua gur shroich sé carraig mhór, nuair a chonnaic Mánus an charraig bhocht dá fliuchadh ghlac sé truaigh de'n charraig. Is bocht an rud a bheith go do fhliuchadh a chréatúir arsa Mánus leis an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Seóighe
    Gender
    Male
    Address
    An Choill Mhór, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Liodáin
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Dúleitir, Co. Mayo