School: Gleann Sál (roll number 12627)
- Location:
- Gleann Sál, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Ceithearnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Sál
- XML Page 303
- XML “Amhrán - An Chúileann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An ChúilfhionnI
Ceó meala lá seaca, ar choilltibh dubha daraighe as grádh gan cheilt
Atá agam dhuit a bháin chnis na ngeal chíoch, do chomh seang, do bheil tanaidhe,
A's do cúilín bhí cas mín As a chéad searc ná tréig mé as gur mhéaduigh tú ar m'aicíd.
II
As cia chidhfeadh mo ghrádhsa ar cheart lár an aonaigh,
'S gur marbhadh ná mílti ógánach le rósaibh a h-éadain A gruaidh mar an g-cocan, 'sí budh bhreághtha ar domhan sgéimhe,
As gur dóigh le gach spriosán gurab(continues on next page)
- Collector
- Malaí Seóighe
- Gender
- Female
- Address
- An Choill Mhór, Co. Mayo
- Informant
- Padhraig Ó Loinsighe
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
