School: Gleann Sál (roll number 12627)

Location:
Gleann Sál, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Ceithearnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Sál
  2. XML Page 293
  3. XML “Scéal - An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is hait an mac é an bás. Tá sé in-an reitheadh an domhain a throid.
    Bhí Goll, Oscar agus Fionn ag siubhal lá gur tháinic an oidhche othra casadh isteach i dteach íad.
    Bí bean bhreagh óg istigh agus sean-fhear beag in-a shuidhe ar an mbac.
    Bhí bríste geár air agus stocaí fada bróga ísle agus casóg sgiortach agus hata árd.
    Bhí reithe cengailte i gceann an tighe.
    Núair a bhí síad tamall istigh thug sí béile dóibh, nuair a bhí síad ag ithe sgaoil an reithe agus thosuigh sé ag ithe ag an mbord leó.
    Dubhairt sí lé duine aca é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Seóighe
    Gender
    Male
    Address
    Fionnaithe, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraic Seóighe
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo