School: Luinneach (roll number 13958)

Location:
Lunniagh, Co. Donegal
Teacher:
Eoghan Mac Giolla Chomhghaill

Filter stories

Back
/ 075 Forward
Resolution: Low | High
Luinneach | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

an teach, chuaidh sé isteach. Bhí sean bhean ins an chlud aige, agus chonnaic sé fuil ag dul síos an t-urlár. Bhí a fhios ag an fhear annsin nach gearrfhiadh a bhí ann. Acht bean a rabh pisreógaí aici.

Bhí trí Éireannach ag shiubhal sráid Ghlascú agus ní rabh Béarla ar bith aca. Dubhairt siad go gcaithfeadh siad Béarla a fhoghlaim. Chuaidh fear aca isteach i siopa agus chuala sé iad ag radh "us three".
Nuair a tháinig sé amach dubhairt sé leis an bheirt amuigh an mheid Bhéarla a bhí aige. Chuaidh an dara fear

(continues on next page)
Collector
Seán Ó Gallchobhair
Gender
male
Age
13
Address
Stramackilmartin, Co. Donegal
Informant
Séamus O Gallchobhair
Gender
male
Age
87
Address
Stranabrooey, Co. Donegal
Language
Irish