School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 105
  3. XML “Leitir Mhic an Bhaird”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leitir Mac a' Bháird
    Fad o shion nuair bhí Ó Dómhnaill na chómhnuidhe igcaislean Dhún-na-nGall bhí stócach sa n-áit darbh ainm do mac a' bháird. Bhí sé iontach clisde agus bhí eagla ar Ó Dómhnaill go mbainfeadh sé a cháil agus a onór do fhéin nuair a thiocfadh am do. Bhí athair an stócaigh na shearbhfhóghantagh ag Ó Dómhnaill agus seo an seift a ghlac sé chun bréith air. D'iarr sé ar an athair lá iarraidh ar a mhac teacht chuige lá thar na bhárach, éadach a bhéith air agus gan éadach a bhéith air, gan é bhéith ag marguigheacht nó siubhal le na chosa, agus gan é bhéith ag cur nó na thuradh sa n-am. Chuaidh an t-athair na bhaile agus d'innis sé an sgeala seo do n mhac agus bhí sé go buaidheartha brónach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    An Bun Beag, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní g Cionnlaoi
    Gender
    Female
    Address
    An Bun Beag, Co. Donegal