1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc an Stolaire

School: Cnoc an Stolaire (roll number 4740)

Location:
Cnoc an Stollaire, Co. Donegal
Teacher:
Seosamh Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Stolaire
  2. XML Page 106
  3. XML “Leitir Mhic an Bhaird”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leitir Mhic an Bhaird (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    no shíl sé nach mbéadh an mac ábálta seo a dhéanamh. Na bíod imnidhe ar bith ort fa dtaobh domhsa a dubhairt an mac leis níl rún ar bith agam-sa ligint do Ó Dómhnaill an bhuaidh fhághail orm go fóill. Caide thánaig lá thar na bhárach ach lá mór ceo bhí an lá fóirsteanach go leor cibe ar bith ní raibh sé ag cur nó na thuradh. Thug an stócach leis léab eangaigh chaith sé do a cheirteach agus chas sé an eangach thart air fhéin agus d'imthgh leis chun bóthair. Nuair a shroich sé an caislean chuaidh sé go dtí cro na muc. Thug sé leis an chead mhuc a casadh air. fuair sé greim cluaise uirrthí chaith sé é fhéin trasna ar a drum agus chuaidh sé i láthair Ó Dómhnaill. Níor fágadh focal ag Ó Dómhnaill na bhí éadach air agus ní raibh éadach air. ní raibh sé ag siubhal nó ag marcuigheacht bhí sé ar dhrum na muice agus ní rabh sé ag cur nó na thuradh. Bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    An Bun Beag, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní g Cionnlaoi
    Gender
    Female
    Address
    An Bun Beag, Co. Donegal