School: Árd an Rátha (roll number 1733 or 12242)

Location:
Ard an Rátha, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Caiside
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 305

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 305

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd an Rátha
  2. XML Page 305
  3. XML “Scéal - Olann ag Fás ar Chapall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aníos an camhsa. D’éirigh sé agus chuir isteach sa stábla é. Annsin chruinnigh sé na comharsanaigh go bhfeiceadh sé caidé dhéanfadh sé. D’iarr siad air dhul fhad le buisteóir agus croicne caorach a fhághail ua. D’innis sé a sgéal do’n bhuisteóir agus dubhairt sé sin go léigheasfadh sé an beathadhach dá ndíoladh sé ar a shoin. Gheall an fear go ndéanfadh sé sin. Thug an bhuisteóir leis croicne caorach agus d’fhuigheáil le chéile iad agus chur air an beathadhach iad. Ní rabh i bhfad go rabh an beathadhach leigheasta. Ann sin chuaidh an olann a d’fhás ar an chapaill. Gach uile bhliadhain lomadh an fear fiche punnta olna de’n chapaill. Gnóthaigh sé go maith as meisge an chapaill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1911A: Horse's New Backbone
    Language
    Irish