School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 002
  3. XML “Leigheasanna agus Galair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Trioch.
    Má fhágann duine an trioch i dtosach ráithe imtheochaidh sé dhe go liath gan leigheas. Má deireann duine a bhíonn ag marcuigeacht ar capall ban aon rud le haghaidh an triocha a leigheas ba cheart é a dheanamh mar deirtear go bhfuil leigheas mór ann. Tá leigheas i bhfoghlach an fhiréidh agus i mbainne an asail le h-aghaidh an triocha. Má ólann duine trí braon uisge as breac beó deirtear nach dtiocfaidh an trioch ar go deó.
    Leicneach
    Ma bhíonn leicneach ar duine ba cheart dhó dul isteach i gcró muice lá Bealtaine agus srian air agus a rádh "A Mhuicín a mhuicín tóg an leicneach uaimh."
    Táltach
    Ma cuireann duine craiceann easgain thart an áit a bhíonn an taltach imteochaidh an taltach go luath.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán de Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Gortatoor, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Breatnach
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Lackanhill, Co. Mayo