1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballycastle Boys'

School: Ballycastle Boys' (roll number 14290)

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycastle Boys'
  2. XML Page 051
  3. XML “Seanbhótharacha”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanbhótharacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ar na h-aibnaibh ar an t-sean bóthair. Tátar ag déanamh usáid den sean bóthair chomh maith is a bítir cuigh céad blian ó shoin.
    Nodlaigh Mac Conamara.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Táim in mo cómhnuide í Ngort An Túair, i bparóiste leachainn agus í mbarúnacht Tír Amhlaidh. Tá timcheall tríocha tíghthe ann anois agus bhí timcheall chead agus caogadh tíghthe ann fadó roim bánúghadh 1859. Slinn atá ar an gcuid is mó de na tíghthibh. Tátar ag tógáil tíghthe núa anois. Ceatharnaigh an sloinneadh is coichtianna thart ar áit seo.
    Deireann cuid de na sean daoinibh gur Gort An Iubhair an t-ainm atá ar an áit seo, mar gheall ar go raibh gort mór Iubhair thart annseo fadó. Deireann cuid eile gur Gort An Túair an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Gortatoor, Co. Mayo
    Collector
    Seán De Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Gortatoor, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Lackanhill, Co. Mayo