School: Inbhear (roll number 12568)

Location:
An tInbhear, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac Gearbhuigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 781

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 781

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inbhear
  2. XML Page 781
  3. XML “Amhrán - Oileán Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhráidghdhe glégeal mar an sneachta ar ál;
    Do dhá láimh ghlégeal le do leanbh a bhréagadh,
    Agus a stóir níor fhéad mé do thabhairt ó'n mbás

    B'feárr liom go mór in mo dhiaidh sa ród í,
    Ag bligheán mo bhó agus ag réidhteach mo bhiadh;
    Ná saidbhreas Seóirse dá bhfághaimsa do-óir bhuidhe,
    Agus gur faoi na fóide a chodhluigheanns stóir mo chroidhe.

    Máire Muilleach,
    Gort-na-Maoile,
    Bárr-na-Trágha,
    Béal-an-Átha
    Fuaras an t-amhrán ó mo mháthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Muilleach
    Gender
    Female
    Address
    Gort Meille, Co. Mayo