School: Inbhear (roll number 12568)
- Location:
- An tInbhear, Co. Mayo
- Teacher: Tomás Mac Gearbhuigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 586
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inbhear
- XML Page 586
- XML “Comharthaí na hAimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Comharthaí na h-aimsire
1. Nuair atá an ghrian ag dul faoi dearg tá sé ag tarraingt ar uair mhaith.
2. Nuair a bhíonns bruth ann bíonn sé ag tarraingt ar ghaoith mhóir agus sneachta.
3. Nuair a bhíonns droch uair ag teacht bíonn na néalta múctha san spéir.
4. Nuair a thosuigheann an cat ag scríobadh ádhmaid tá sé ag tarraingt ar ghaoth.
5. Nuair atá fáinne timcheall na gealaighe tá sé na thúr fearthainne.
6. Nuair a chuireann an cat a chúl leis an teine tá fearthainn ag teannadh linn.
7. Nuair a thagann tuar ó'n bhfairrge tagann gaoth mhór agus fearthainne
8. Nuair a bhíonn an bhó dá craitheadh féin tagann sneachta
9. Má théigheann na géadha fiadhainne go loch na Ceathraimhine Móire tá uair mhaith air acht má théigheann siad go dtí an fhairrge droch uair
10. Nuair atá ná cearca dá bpiocadh féin tagann fearthainn.(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Cabhail
- Gender
- Male
- Address
- An tInbhear, Co. Mayo
