Scoil: Lismacaffry

Ar an leathanach seo

1. The Local Forge (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   he cuts the shoeings into the right length and makes them round. He has a lot of tools namely a punch, an anvil, a hammer, a rasp, nails, a pincers, a smith's knife and a sledge. There is a big bellows for blowing the fire. It was not made locally. The way Peter Fagan makes a spade is first he gets a broad thick piece of iron and he put it in the fire. When it is red hot he puts it on the anvil and hits it with his sledge till it is in the form of a spade. He puts a good edge on it and then he puts a handle in it.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Local Forge

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are two forges in this parish, one in Lisryan and the other in Boherquill. The two forges are situated near a cross roads. The smith who works in the forge in Boherquill is a man by the name of Peter Fagan and the smith in Lisryan is Corcoran.
   The forge in Boherquill is a small house built of cement. The roof is made of wood and is covered outside with felt.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh