Scoil: Castletown

Ar an leathanach seo

1. Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There is a field called the moat field in Cloney. There is a big hill in it and that is how it got its name. There is another beside that one and it's called the Race Field. This field is a mile round. The races used to be held in this field some hundred years ago. The races were called "Raffin Races." This field is at the foot of Raffins Hill. The people used to come to the races from the whole country side + they used to watch the races from Raffin Hill. Thats how it was called the Race field. There was a new road made from Kells to Ardee some hundred years ago and it is since called the New Line. There is a field called the Castle Field it is so called because there was a Castle in it some years ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Willie Smyth

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Grange, Co. na Mí

2. Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a field in Leggah called the loc field. It is supposed to be a lake that was filled in.
   There is a hill adjoining it called Cillacara.
   There is a round bush at Leggah House called St. Joseph's Bush. It is so named because Miss Kiernan who lived in the house met St. Joseph at this bush. Another field in Leggah is called Cullough's field. It is so called because two hundred years ago a man named John Cullough lived there with his wife + family.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh