Scoil: Lios Gúl, Mainistir na Corann (uimhir rolla 4230)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There are three forges in this parish...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   many other things. He has several implements, the sledge hammer to strike the red iron. The small hammer to drive the nails into the horse-shoe. The bellows is covered with leather and a handle in it. The anvil is to put the red iron on it. The pincers is to pull the nails off the horse-shoes. The knife is to cut the horses hooves so that the shoe would fit it.

   He mends wheels and puts bands on them. He also puts shafts in cars. The forge is white washed inside. The colour of the door is red. The shutter of the windows are also red.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “The two local fairs are held at Midleton and Fermoy. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The two local fairs are held at Midleton and Fermoy. They are monthly fairs. Every year there used to be a horse fair in Bartlemy but the last time it was held there were only a few horses there. It was never held since. Long ago fairs were held at cross roads. Sometimes fairs were held in farmer's houses. When people go to fairs they pay twopence to leave their animals on the streets. Fairs are mostly held in fair fields. A special fair for horses is held every year in Midleton. It is held in the month of November. Cattle

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nora Woods

   Inscne

   Baineann