School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Chorcaí
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0587
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0587
- XML “Aréir trí'm Shuan”
- XML “Scéilín Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cé cídhfhadh í siúd Cáit 'na suidhe ar stiúin cláir,
Sí inghean bhean mnáibhibh maorgha,
A chrobh leathan leabhair gan éisling ann,
Ach mar a léighid siad a leabharaibh léineas
Ba ghearradh é gruadh imbuma gan gruaim,
I bpearsa agus a snuadh ar aonta,
Mar is scaipithe ar a rós ar bainne na mbó,
Sin freastuis ar a clóaibh déanta.
- Do bhí fear ann uair agus théigheadh sé ag sgoruidheacht gach oidhche. Oidhche amháin do bhí sé ana dhéanach nuair a bhí sé ag teacht abhaile. Do casadh fear air agus dubhairt an fear leis go raibh a bhean tar-éis bháis sa bhaile. Chuaidh sé abhaile agus fuair sé í istig i gcorcán uisge te agus í ag sgreadaig.
- Collector
- Nóra Ní Céilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Com an Ghadhair, Co. Chorcaí
- Informant
- Cáit Bn. Uí Seitheacháin
- Gender
- Female
- Age
- 80
