Scoil: Curraichín (C.) (uimhir rolla 15979)
- Suíomh:
- An Curraichín, Co. Chiarraí
- Múinteoir: Eibhlín Ní Chonchobhair
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0472, Leathanach 337
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
Íoslódáil
Sonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Curraichín (C.)
- XML Leathanach 337
- XML “Seanamhrán”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
Seanamhrán (ar lean)
“I am a young fellow that ran out of lands and means”
(ar lean ón leathanach roimhe)When we reached into Cashel she called for a quart of ale
Coirce don capall go fluirseac sa doitin féin.
She pulled out a purse and she took out a note to change.
Agus ní fhágamair Caiseal go mairfinn le éirige an lae.
V
Tis early next morning we started to meet the train
An eagla an airm go leanfaid an toir ár ndiaid.
In Waterford city we stopped till our clothers we changed
Agus bí cead agus sacad [?] de ghiní buide aige May.
VI
TIs early next morning we engaged with the captain to sail away
Agus do diolas mo capall le sagart ó paroiste an Cléib
The ship being steady and the weather blowing fine and fair.
Agus sroiseamair talam gan eagla báigh ná baol.
VII
When we reached into London the police were on the quay
Is bliogard a sgriob an telegram no news o inde(leanann ar an chéad leathanach eile)
- Bailitheoir
- Brighid Ní Shéaghdha
- Inscne
- Baineann
- Seoladh
- Caladh an Uisce, Co. Chiarraí
- Faisnéiseoir
- Miceal Ó Seagda
- Gaol
- Tuismitheoir
- Inscne
- Fireann
- Aois
- 69
- Seoladh
- Caladh an Uisce, Co. Chiarraí