School: Clochar na Trócaire, Ceann tSáile (roll number 4572)

Location:
Kinsale, Co. Cork
Teacher:
An tSr. De Pazzi
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0320, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0320, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Ceann tSáile
  2. XML Page 137
  3. XML “Tigh Sasan”
  4. XML “The Escape from the Blockhouse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. During the time of the Elizabethan wars a Spanish vessel was captured by the English off the Irish coast. On board was a clerical student bound for Valladolid to resume his studies. The ship was brought into Kinsale harbour and all the prisoners were thrown into the Blockhouse. The student planned to escape from his captivity so he climbed to the top of the Blockhouse and jumped down on the mud. He then made his way through slush and mud till he at last reached Dunnderrow. There he lost his way and was starving in the woods, when the Roches of Shippool found him. They took him to their castle and nursed him back to life, then got him overseas to his destination. In after years he returned to Ireland and became the Bishop of Elphin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.