School: Doirín an Lomáin (roll number 14235)

Location:
Derreennalomane, Co. Cork
Teacher:
Seán de Barra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0293, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín an Lomáin
  2. XML Page 034
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is said that when the sky is very bright and the stars twinkling it is a sign that it is going to freeze. When the rainbow is east it is a sign of good weather. When it is west it is a sign of bad weather. There is an old saying :- "A rainbow in the morning is the sailor's warning, and a rainbow in the night is the sailor's delight.
    When the wind is north it is a sign of dry weather. When it is east it is a sign of cold dry weather. The south west wind brings rain. The wind from the south-east brings most rain.
    Birds also foretell the coming weather. When the seagulls fly inland it is a sign of rain. When the swallows fly low is is also a sign of rain.
    When the cat scrapes timber it is a sign of rain. When the dog eats grass it is a sign of rain. It is a sign of rain when there is a star near the moon. When there is a circle round the moon it is also a sign of rain.
    The sky looks very dark and cloudy
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Nora Moynihan
    Gender
    Female
    Address
    Shantullig North, Co. Cork
    Informant
    Mr John Moynihan
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Shantullig North, Co. Cork