1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Churraigh

School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 571

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 571

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 571
  3. XML “Peadairín Ó Noone”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Peadairín Ó Noone

    Share Share Post
    Aon uair amháin bhí firin beag 'na chomhnuidhe imBaile An Tóchair in aice le Baile Liam. Bíodh sé de nós aige bheith ag cur na mbothar d'e ilár na h-oidhche agus thárla rud iongantach leis oidhche amháin. An oidhche ceadhna de réir an sgéil bhí stoirm mhór uaithbhásach ag séideadh agus ní raibh cur síos ná innseacht sgéil ar an méid sgriosadh agus reapadh a bhí sé ag déanamh. Bhí an oidhche chomh dubh le gual agus ní raibh thart ar Pheadairín acht dorcadas: dorcadas, Bhí an féar troim, tuirse, claoidte agus ní raibh fhios aige céard a dhéanfadh sé. Fé dheire is fé dhóigh chonnaic sé solus ibhfad uaidh acht do réir mar bhí séisean ag rith chuige bhí an solus ag imteacht uaidh. Ar cuma ar bith bhúail sé suas le teach beag, bídeach agus bhuail sé cnag beag ar an doras. Ar a bpoinnte d'fhoscail bean é agus bhí sí ag féachaint go h-an faiteach. Dubhairt sí leis " ar d'anam na fan annseo ar feadh uair a chluig mar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Liomnáin
    Gender
    Female
    Address
    Glinsk, Co. Galway