School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 415

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 415

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 415
  3. XML “Scéal Béaloideasa - Conchubhar Dá Chaora”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I mbaile an Churraigh fadó bhí bean ina comhnaidhe i dteach beag. Bhí mac ag an bean seo, agus is iongantach an sgéal e nár siubhal sé riamh ina shaoghal no níor tháinic sé amach as an leabaid, agus bhí sé ficheadh blian daois. Níor chlois aon duine ag caint riamh é freisin. Bhí sé chómh fada sin gur mhian leis an mháthair bocht poll a dhéanamh san caobh-falla chun a dhá chois do leigint amach. Ó thárla nach raibh aon t-slighe bheatha ag an mnaoi bhoicht. Bhí sí i gcruaidh – cás leis an mac a thógáil agus é ag éirghe níos fuide gach blían.Lá amháin nuair a bhí an máthair amuigh ag teach a cómhursan ag cuartaidheacht, fuar sí canna blách ó bhean-a-tighe. lé teacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Phroinsías Ní hUrthuile
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó hUrthuile
    Gender
    Male
    Address
    Ballincurry, Co. Galway