School: Dubh Éige/Dooega (roll number 2309)

Location:
Dumha Éige, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
(ní thugtar ainm)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 18_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 18_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh Éige/Dooega
  2. XML Page 18_016
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (23) Moll an óige agus tiocfhaidh sí.
    (24) Tiocfhaidh an lá go fóil i dtógann bó na rubail.
    (25) Nuair is cruaidh an cailín caithfhidh sí rith.
    (26) Is fearr gá greim coinín ná gá greim cat.
    (27) Bíonn áth ar an t-amadán.
    (28) Deireadh long a bacadh deireadh áth a losgadh deireadh cuir a cainne agus deireadh sláinte osna.
    (29) Marbú le té agus seacht marbú gan é.
    (30) Muilin dia gan deifir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire S. Ní Giollabháin
    Gender
    Female