School: Dubh Éige/Dooega (roll number 2309)

Location:
Dumha Éige, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 03_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 03_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh Éige/Dooega
  2. XML Page 03_002
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt fhear an uair amáin agus bhí siad ar tóir ar cailín amain. Bhí grádh mhór aice ar fear aca agus bhí grán aice ar an bfhear eile. An fear a bhí an grán aice air, is minice a thiocfadh ar euairt go dti a teach. Act an oidhche seo táinic an beirt act agus deirigh an oidhche go holc. Dubeirt fear an tige leo fannacht go máidin go raubh cruach féir aige le ancóire a cuir air agus go moféidir go dtabaidfad siad comhadh dhó. Dímtig an fear a bhí grád acu do amach ag cur ancoire ar an cruach agus d'fán an fear eile istig. Nuair a tháinic siad isteach d'iar fear an tighe air cén fát nair tháinic seisean amach com
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Fhiongaile
    Gender
    Female