School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 16_055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 16_055
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fear seo le pósadh agus beidir go mbéadh an mháthair sásta bíonn buideal leann leis an fhear a bhíonn le pósad agus ólann muinntir an tighe an leann bíodh feasta ag na daoine san sean aimsear. Bíodh fátaí agus im aca ar an fheasta. Nuair a bíodh an feasta ithte aca thoiseadh cuid aca ag déanamh ceól agus ag damhsash. Bíodh cúpla bairrlí leann agus cúpla buideal uisce beatha agus thabairadh síad an t-uisce beata do na mná agus an leann do na fir. Bíodh an damhsadh ar siubhal go dtí maidin lá na mbarach. Deireann cuid de's na sean daoine gur ceart do'n chailín rud le duine eile a chaiteadh. Bíodh an feasta ag na sean daoine idteach an cailín nó i dteach an fear.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female