1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Na Doiriú, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 11_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 11_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 11_030
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    annsin agus ubhlach túrnaip ar a dhruim aige d'iarr an plaidhche d'en fhear céard a bhí san ualach.
    Síl an fear nach feidir lé duine ar bith sa domhain gan eolas a beadh acu ar turnaip agus d'freagair sé an buachaill "Sin iad uibheacha láire ars an fear.
    (Cead) "Cé mhéad an ceann ortha ars an buachaill "Shilling ars an fear.
    Ceannaigh an buachaill tuirnap (no ubh láire mar cheap sé féin) chur se an turnap a in a pocha agus cuaidh sé abhaile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Priondargas
    Gender
    Male
    Address
    An Cartún Bodhar, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Priondargas
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50