Scoil: Rathmeage, Hackettstown

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One time a man and a woman lived together they had one child.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   out the door, the Child said "Now Daddy be sure and take a good fack. This father said "How will I know a good fack. The child said the one he will be gingling on the anvil and throwing it out of his hand + knows it wont break. When he went to the forge the smith was making a fack and when he was done he threw it out of his hand any where. The man said "I will take that fack it is a good one. "The best on I have ever made" said the man who told it to you "I have a child at home. He told me the one you would be gingling on the anvil to take that one. "Is there a rath near your house. "There is "Well when you go home go quickly to the door + say the rath's a fire and see will take any thing of him. When he went home he did so and the child said "Let me away my bellows will be burned. When they looked behind them they had their own child in the cradle.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “One time a girl wanted a pig to cross the ditch...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   One time a girl wanted a pig to cross the ditch to get her a bunch of black berries but the pig said "no" The girl said dog will you bite pig pig would not cross the ditch to get me a bunch of black berries. The dog said "no." The girls said to a stick stick will you beat dog dog would not bite pig pig would not cross the ditch to get me a bunch of black berries. The stick

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Innéacs seanscéalta

   AT2030: The Old Woman and her Pig

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brigidh Ní Stanlaig

   Inscne

   Baineann