School: Gallbhaile (roll number 1316)

On this page

1. An Old Story

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   There was once a man named Michael MacEvoy who was a labourer. He was ploughing one day in a field by the side of the road. The priest was coming down the road. The priest was a very funny man and liked a joke and said something to Michael. Michael took the joke as an insult and started to curse and swear and said he would never go to Mass again. The priest said that he only said it for a joke but Michael insisted upon cursing and swearing. The priest said Michael would never have a days luck and he went away. A few days after Michael MacEvoy went to Wexford town and stayed in it until late at night. When Michael was coming home it was about twelve o'clock. When he had come out a piece from town he met something like three dogs. The dogs fought with him and threw him in the ditch and they nearly killed him. It was morning now and there was someone going along the road who found Michael under an ash tree. He asked MacEvoy what was wrong and he said the "The dogs" and then he died. When this man was buried the priest told the people they could pray that he was in heaven but he said he doubted it.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
         1. fathaigh (~518)
   2. am
      1. tréimhsí staire sonracha (~25)
         1. aimsir na bpéindlíthe (~4,335)
   3. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)

   Language

   English

   Collector

   Patrick Fenlon

   Gender

   Male

   Address

   Ráithín na hUamhan, Co. Loch Garman

   Informant

   Walter Siggons

   Gender

   Male

   Age

   71

   Address

   Ráithín na hUamhan, Co. Loch Garman

2. Old Story

   

   Share Share Post

   A long time ago there lived on the mountain of Forth a big giant. He lived in a little hut by himself. Every morning he used to

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit