Scoil: Castletown

Ar an leathanach seo

1. Travelling People

   

   Roinn Roinn Postáil

   Travelling people still visit this district. These people have been doing so for the past good many years. They are fairly well off. They sell small articles such as laves, combs, mirrors and straw mats. Most of the people buy things from them. They obtain their supplies from the towns and often they make things themselves. They generally remain about a week in this district. Some of them sleep in tents and others in caravans. They accept alms such as food and money. They generally travel in families. The best known are Teelings, Rooneys, Hanrattys, Powers and Murphys.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Travelling People

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is an old man whose name is Denver. He visits this district about once a week. He sells such articles as laces and pins. Another old traveller is Pat Connell. This man is very old and he is travelling around for years.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Travelling People

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was an old traveller who always visited this district long ago. He always wore clogs and the people called him by the name of "Clogs." He was very old when he died. There is another old traveller whose name is Clinton. He never sells anything. He is very fond of a 'pint' and always keeps his money in his cap. Travellers by the name of Rooneys visit this district as long as I remember. The women folk generally have a basket filled with different articles for sale such as vases, pictures and yards of lace that they make themselves. Three or four families of them travel together and have

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
         1. an lucht taistil (~3,023)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Michael Shalvey

   Inscne

   Fireann