School: Gortown, Cill Seanaigh (roll number 14238)

Location:
Baile Mhic Cráibhín, Co. an Chláir
Teacher:
M. Mac an Airchinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 349

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0617, Page 349

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortown, Cill Seanaigh
  2. XML Page 349
  3. XML “Scéalta”
  4. XML “Scéal Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Poil-na Gollum
    Taistil agus deire fúair sé a atair. Nuair a chonnaich seisean a mhach thánaigh a cíall tar-ais dó agus chúaidh sé abhaile agus geallaim duit nár chuir Sean fada isteach ar na daoine maithe as sin amach.
    Ainm: Maire Ní Breathnach
    Seoladh: Bealach, Innisdíomáin, Co. an Cláir
    Ranng: A hocht
    Dáta: 24ad lá Eanair 1938
    Mo athair a innis an sgéal dom
    Aois: Seascadh is cuig bliadhna is eadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal Sí
    Bhí fear i mbaile fearainn úáir agus deirtí go mbíodh sé le na sídheóga .La amháin tháinig cara dó ar cúairt chun an tíghe -se agus níor scaradar le chéile go dtí a dó dhéág .Chuaidh fear an tighe giota de'n bhóthar leis mar bhí sé ana déideanach.Núair d'fhág sé slán leis an gcarad d'imthigh sé isteach treasna na páirce chun géarr slighe do dhéanamh dó féin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chríocháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Ghadaí Thiar, Co. an Chláir