School: Baile Stiabhna, Askeaton (roll number 7900)

Location:
Baile Stiabhna, Co. Luimnigh
Teacher:
Caitlín Ní Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0503, Page 368

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0503, Page 368

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Stiabhna, Askeaton
  2. XML Page 368
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. We had a churn at home about thirty years ago. It was round at the bottom and getting smaller towards the top like a tankard. It was worked with a staff which was moved up and down. Butter was made every day in Summer and once a week in Winter.
    Strangers who came in while the work was in progress gave a hand so that they would not take the butter. The work takes about half an hour. It is made when it is hard to move the staff, and when tiny particles show on it. When it is finished water is poured on to wash it - this is done until the water is clear.
    When all this work is done the butter is taken out with 'patties' and laid on a dish. Then it is mixed with two timber sticks called 'spades'. After that boiling water is put into the churn to scald it.
    Long ago the butter was washed in a timber pan called a 'peck' and salted and mixed with a timber saucer - a 'cup'.
    The butter-milk is drunk and used in cakes.
    In warm weather it is hard to make butter, boiling water is poured in during the process to make it easy.
    Pina Holland
    Gurthnagranaher
    From John Holland, 60
    Moig
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. im agus cuigne (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Nina Holland
    Gender
    Female
    Address
    Gort na gCrannchur, Co. Luimnigh
    Informant
    John Holland
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Maigh, Co. Luimnigh