Scoil: Churchtown (Baile an Teampoill) (uimhir rolla 1132)

Ar an leathanach seo

1. Clothes Made Locally

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is only one tailor in this district now. He works at his own home and does not travel from house to house as formerly. This tailor does not stock cloth. Cloth is not spun or woven locally.

   The implements used by the tailor are – A shears – a large scissors
   The goose – a heavy iron for pressing.
   The thimble – to protect the finger against the needle. It has no bottom.
   The needle.
   The lapboard – a board he puts on his knee on which to press suits.
   Sewing machine worked by the feet.
   A tape for taking your measure.
   A yard ruler for cutting out.
   Chalk for marking.

   Shirts are made in a few homes. The material used is flannelette.

   Stockings and socks are knitted in all the homes. The thread is not spun in the homes.

   There is only one spinning wheel in the district. It is still in use but the woman who uses it is not a native of this place.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Thomas O' Briain

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Gairm bheatha

   Tailor (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile an Teampaill Theas, Co. Chorcaí