Scoil: Baile Uí Chróinín (uimhir rolla 10594)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In the parish of Cloyne there are three old grave-yards besides the new burial-ground at Cloyne...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   own life and the authorities wanted to bury him in Churchtown but the opposition was so strong that they had to carry him over to Inch and bury him there in a new piece of ground that was added to the old graveyard but was not consecrated.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “In the parish of Cloyne there are four graveyards...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In the parish of Cloyne there are four graveyards. An old church stands in three of them. The old graveyards in Cloyne is beside the Protestant church called St. Coleman's cathedral. Churchtown south graveyard also has the ruin of an old church. There are a lot of shipwrecked sailors buried in that graveyard. It has a lot of old Stones dating back to the 16 century. Our stone is dating 1736. There

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. séadchomharthaí (~6,794)
            1. reiligí (~2,501)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Mc Carthy

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   James Mc Carthy

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile Mhic Cróinín Thiar, Co. Chorcaí