Scoil: Cill Mhic Eoghain (uimhir rolla 9848)

Suíomh:
Cill Mhic Eoghain, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Domhnall Ó Hurdail
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0275, Leathanach 269

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0275, Leathanach 269

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cill Mhic Eoghain
  2. XML Leathanach 269
  3. XML “Prayers and Curses”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Long ago the people had prayers for several different works during the day. The master told us a prayer which he heard his grand-mother saying before going to bed at night. -
    "A Íosa a mich dílis agus a athair Glórmhar,
    Dhún díon dúinn istoidhche,
    agus faire sa ló shinn,
    Ó ataoí anáirde sa tír, ná rabhamhar fós ann.
    An slíge dúinn a giorradh, a athair glórmhar".
    Mary Murphy Goulane told me another prayer which she heard her grand-mother saying
    I
    A Dhía mhór dhílis ar aontan eolais.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Bailitheoir
    Mary Murphy
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Na hAoraí, Co. Chorcaí
    Faisnéiseoir
    Mrs Annie Murphy
    Inscne
    Baineann
    Aois
    89
    Seoladh
    An Gabhlán, Co. Chorcaí
    Faisnéiseoir
    The Master's Grandmother
    Inscne
    Baineann