Scoil: Drumatemple (C.) (uimhir rolla 7055)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Names of fields on my father's farm...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   'Tobar-na-cric-Leitn' is in Cornamuckla. People say a man and two horses and a plough were drowned in this well. It is a spring well. People use the water for their own use.
   I got these names from my father Mr Patrick Conboy.
   Margaret Conboy, Cornamuckla, Ballymoe, Co Galway

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “On our land are to be found the following...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   On our land are to be found the following. The far field, the middle field, the meadowing, the far bog. The following are to be found on Miss Madden's land. The big tree field which is so called because there is a big tree growing there. There was a road running under that tree long ago. The people used to rest under that tree and many died there in the time of the famine. The Pound field got that name because when the cattle were seized on the people long ago they were kept there

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Patricia Walsh

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Ghiolcach Thoir, Co. na Gaillimhe