Scoil: Borris-in-Ossory (Convent) (uimhir rolla 7442)

Ar an leathanach seo

1. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was an old school at the back of Guard Long's house on the North of Borris. A man named Mr. Murphy taught in this school. He had to go away for some time and Mrs Katie Brennan taught in this school during his absence, then Katie Kennedy.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   The first National School in Borris-in-Ossory was at the back of Longs. It was an old forge which was rebuilt into a school. The first teacher to teach in it was a man named Cornelius Murphy. He was a stranger. He taught reading, writing and mostly the same lessons taught now but no Irish. The pupils wrote with slate pencils on slates.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago the schools were different towards those of to-day. The children went to school by night; they brought their own candles which they made themselves. Each child paid the teacher by the month. They had no pencils or pens or blackboards; they wrote on slates. The subjects taught were reading,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Elizabeth Meagher

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Buiríos Mór Osraí, Co. Laoise