1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tulca

School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Na Tulacha, Co. Chiarraí
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulca
  2. XML Page 218
  3. XML “Píosa Filíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Píosa Filíochta

    Share Share Post
    Píosa filidheachta
    [1.] "Aifreann Dé ná héist le faillighe
    Déirc le deagh-chroidhe deinidh
    Mar mhaithfidh Mac Dé dhúinn go léir ár bpeacaidhe
    Tar éis na haithrighe tháinig."
    2. Aifreann Dé na leog uait
    Má is fliuch fuar bheas an mhaidean
    Ar eagla ná mairfeá Dia Luain
    Is gurab é an uaigh do leabaidh.
    3. Fadó nuair gheibheadh duine bás thagadh lucht caointe (daoine bochta) ar lorg déirce agus ba ghnáthach leo caoine do dhéanamh. Chaill minister (protustantach) mac agus tháinig bean chaointe chuige lá i ndiaidh na sochraide. Thug an minister dhá phinginn di agus seo mar do dhein sí an caoineadh: -
    "Mo ghrádh mo mhinister do thug an dá phinginn chun do leanbh do chaoineadh
    Agus galar an leinbh sin ar an gcuid eile aca siar go heirbeall tímcheall."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish