Scoil: Brosna (B.) (uimhir rolla 13018)

Ar an leathanach seo

1. Words Still Used in the District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   I put a "cur isteach" on him There is not enough "dul" in the spade Saothar Fuadar Ráiméis Gabál of turf Beart of hay Dorn of oats Súgán Lárachán of hay Méaróg Grafán Teasbach Mustar Dothall Púicín Caisenbhán Gad Sámhán Scairt Froacháns Triopall of rushes O Dhe mo léir Matal Breall As tough as táith fhéilean Going with búndúns Alping food He did roileach

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Song

   “Do bhí bean uasal is i seal dá luadh liom.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Do bhí bean uasal is í seal dá luadh liom
   Do chuir sí suas liom ar Fóir Uí Ghéir
   Do ghabhas le stuaire trís na mbailtí móra
   Is do dhein sí cuach díom i lár an tsaoghail.

   Dá bhfaghainn-se a ceann siúd fé aonach a'teampaill
   Is go mbeinn-se arís im ádhbhar féin
   Ach anois táim tinn lag is gan fághail ar leigheas agam
   Go mbeidh mo mhuinntir ar ghol mo dhéidh.

   Táim tinn breóidhte is mo chos deas leóinte
   Ó ghabh an óigeas tharm isteach
   D'iarras póigín uair nó dhó uirthe
   Is do faghainn-se fuacht bheith a suidhe len a hais.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh