School: Smerwick (B.)
- Location:
- An Mhuiríoch, Co. Chiarraí
- Teacher: Dd. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 148
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Smerwick (B.)
- XML Page 148
- XML “Mac Baintrí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí lanamnú bhoct ann fadó agus ní raibh aca acht aon mhach amháin nuair a fuair a mháthair bás. Ní fada go raibh leas-mháthair ar an ngarsún. I gceann thamaill a ana éadh ag an leas mháthair leis an ngarsún agus ní raibh fhíos ag an leas-mháthair cadh a dheanfadh sí cun go cuirfadh sí cún bhais an garsún.
Aon lá amháin cuaidh sí go dtí fear a bhí ag leigheadh aoíl. Bhí an fear tamall ón áith agus dhúbhairt sí léis an bfear ná fheadhar sí cadh a dhéanfadh sí cún an garsún chuir cun bhais.
Dúbhairt an fear léi é chuir lé rúdh eigín cuighe féin agus nuair a tiocfadh an garsún go bheirfadh sé ar agus go gcathfadh sé é isteach lé cois an aoíl agus go leigfí é. Bhí sán go mhaith agus ní raibh go h-olc. Bhí an leas-mháthair ana sasta mar cheap sí go caitfadh an fhear istheach lé cois an aoíl é. I gceann cúpla chuir an leas-mháthair an garsún go dtí an fear agus thug sí(continues on next page)
- Collector
- Míchéal O Seághdha
- Gender
- Male
- Age
- 15
- Address
- Baile na nGall, Co. Chiarraí
