Scoil: Goirtín

Suíomh:
Goirtín, Co. na Gaillimhe
Múinteoir:
Máiréad Ní Dhubhthaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0078, Leathanach 216

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0078, Leathanach 216

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Goirtín
  2. XML Leathanach 216
  3. XML “Marriages”
  4. XML “Marriages”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Marriages.
    The people get married at every time of the year but May, they say, is an unlucky month. If the sun shines on them that day, the old people say they will live happy. After the marriage, if the man comes out of the chapel first, it is he who will die first. If it is the girl who goes out first, it is she who will die first. There are matches made in our district. The parents of the girl give the money and that money is called "fortune". The girl's father and another man go to see the man's place and if it is a good place, she gets a good fortune and they meet in some town and settle it. Then the man buys the ring and settles with the parish priest.
    The old people remember of weddings taking place in the houses. There used to be a lot of strawboys and they used to come to the houses after every wedding. They used to put straw around their legs and head.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. pósadh (~4,283)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Mollie Mannion
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    An Teampall, Co. na Gaillimhe
    Faisnéiseoir
    Mrs M. Coen
    Inscne
    Baineann
    Aois
    73
    Seoladh
    An Teampall, Co. na Gaillimhe
  2. They used to call a party a "rising out". The bride used to wear a white hat and white gloves and a bright coloured suit.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.