Scoil: Gearrbhaile (Garbh-dhoire?) (uimhir rolla 12110)

Ar an leathanach seo

1. Cnocán na Bó Sí (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   a mile from the hill owned a cow which died a few days after calving. The owner did his best to rear the calf on the very small inadequate supplies of milk given by the kind neighbours. Yet the calf throve inexplicably.

   One night he heard a strange noise in the Bóitheach, and on going out to investigate he discovered a beautiful white cow suckling the calf. He followed the white cow till she reached what is now called "Cnocán na Bó Sidhe" where she disappeared.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “A field in Gurteendush is called Poll Capall.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Poll Capall A field in Gurteendrish is called Poll Capall. There is a story told of a man who ploughed that field in spite of several warnings from "the good people". While ploughing the earth opened and swallowed the man, his pair of horses and plough. The hole is still pointed out by local people where the ground opened. Thos. Tannian (60) Gurteendrish Note:- Some people call this field "Poll Capall Dáithí", as Dáithí was the man who attempted to plough the field. Páircín Eddy Eddy lived there long ago. Baile na gCnocán takes its name from the surrounding sand hills. "Bóithrín Daly" from a family called Daly who lived there.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Tannian

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   Baile na Móna, Co. na Gaillimhe