School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 070
  3. XML “Trá Bhán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Farrior géar nar cailleadh mé.
    An lá bhaistigh me go hóg.
    Gan mé fhagáil anseo lag aosta.
    Is gan feithide ar bith beo.
    Níl deabhráthair agam is níl dé bhsúir am
    Is níl mo mhatairín beo.
    Tá m'athair bocht lag aosta.
    Is a Dia cé hionghnadh dó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Shomacháin
    Gender
    Female
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Eilís Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Ceapach na gCapall, Co. na Gaillimhe