1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. na Gaillimhe
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 139
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    “Bhí ceathair dearbhreacha ann fadó agus ní raibh aon deis maireachtála acu. Chuaidh siad go ceann ceithre bóithre; chuaidh duine acu soir, duine siar, duine ó thuaidh, duine eile ó dheas.”

    Share Share Post
    Sean-Sgéal
    Bhí ceathair dearbreacha ann fadó agus ní raibh aon deis maireachtála acu. Chuaidh siad go cean ceithre bóithre; chuaidh duine acu soir, duine siar, duine ó thuaidh, duine eile ó dheas. Bhí duine aca le bheith in a tháilliúr, duine le bheith in a ghaduidhe, duine eile le bheith na fabhleára agus an duine eile le bheith na fear-fheasa. Chuaidh gach duine aca in-a treó fhéin annsin. Tháinig siad le chéile oidhche amháin amháin [!] le suípeár a bheith aca. Ní raibh siad acht ag tosnú at ithe, nuair a chúala siad go raibh inghean imtighthe ón Righ. Gheall an rí go leór airgead agus talamh don duine a gheobhadh Í Féachfaidh muid le Í fhághail arsa siad-san.
    Is deas an bréagán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0653: The Four Skillful Brothers
    AT0654: The Three Brothers
    Language
    Irish
    Informant
    Labhrás Ó Feínneadha
    Gender
    Male